OEM ਨਿਰਮਾਤਾ V28 EEC ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਕ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ
ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਗਾਹਕ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਮੁਢਲੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸਤੈਦੀ ਦੀ ਲੋੜ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਰਚੇ ਵਾਧੂ ਵਾਜਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ। OEM ਨਿਰਮਾਤਾ V28 EEC ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਕ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਗਾਹਕ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਮੁਢਲੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸਤੈਦੀ ਦੀ ਲੋੜ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਰਚੇ ਵਾਧੂ ਵਾਜਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ।ਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਈਈਸੀ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ, ਸਾਡਾ R&D ਵਿਭਾਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵੇਂ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਫੈਸ਼ਨ ਸਟਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕੀਏ।ਸਾਡੇ ਸਖ਼ਤ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।ਸਾਡੀ ਵਪਾਰਕ ਟੀਮ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਜੇ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਉਤਸੁਕਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ.ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।
ਵਾਹਨ ਦੇ ਵੇਰਵੇ
ਬੈਟਰੀ:60V58AH ਲੀਡ-ਐਸਿਡ ਬੈਟਰੀ, ਵੱਡੀ ਬੈਟਰੀ ਸਮਰੱਥਾ, 80km ਸਹਿਣਸ਼ੀਲਤਾ ਮਾਈਲੇਜ, ਯਾਤਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਆਸਾਨ।
ਟਾਇਰ:ਮੋਟੇ ਅਤੇ ਚੌੜੇ ਵੈਕਿਊਮ ਟਾਇਰ ਰਗੜ ਅਤੇ ਪਕੜ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ, ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸਥਿਰਤਾ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਫਰੰਟ ਵਿੰਡਸ਼ੀਲਡ:3C ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਟੈਂਪਰਡ ਅਤੇ ਲੈਮੀਨੇਟਡ ਗਲਾਸ · ਵਿਜ਼ੂਅਲ ਪ੍ਰਭਾਵ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰੋ।
ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ:MP3 ਅਤੇ ਰਿਵਰਸਿੰਗ ਚਿੱਤਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਜੋ ਕਿ ਵਧੇਰੇ ਉਪਭੋਗਤਾ-ਅਨੁਕੂਲ ਅਤੇ ਚਲਾਉਣ ਲਈ ਆਸਾਨ ਹੈ।
ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਵ੍ਹੀਲ ਹੱਬ:ਤੇਜ਼ ਗਰਮੀ ਦੀ ਖਪਤ, ਹਲਕਾ ਭਾਰ, ਉੱਚ ਤਾਕਤ, ਕੋਈ ਵਿਗਾੜ ਨਹੀਂ, ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ.
ਅੰਦਰੂਨੀ:ਆਲੀਸ਼ਾਨ ਇੰਟੀਰੀਅਰ, ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ, ਹੀਟਰ ਅਤੇ ਸੈਂਟਰਲ ਲਾਕ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਜ਼ਰੂਰਤਾਂ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰੋ।
ਮੋਟਰ
1500W ਹਾਈ-ਸਪੀਡ ਮੋਟਰ, ਰੀਅਰ-ਵ੍ਹੀਲ ਡਰਾਈਵ, ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ ਦੀ ਵਿਭਿੰਨ ਗਤੀ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ 'ਤੇ ਡਰਾਇੰਗ, ਅਧਿਕਤਮ ਗਤੀ 45km/h ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਸਕਦੀ ਹੈ, ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਕਤੀ ਅਤੇ ਵੱਡੇ ਟਾਰਕ, ਚੜ੍ਹਨ ਦੀ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸੁਧਾਰ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਬ੍ਰੇਕ ਸਿਸਟਮ
ਡਿਸਕ ਬ੍ਰੇਕ ਅਤੇ ਸੇਫਟੀ ਲੌਕ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਾਰ ਫਿਸਲ ਨਾ ਜਾਵੇ।ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਸਦਮਾ ਸਮਾਈ ਟੋਇਲਾਂ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਫਿਲਟਰ ਕਰਦਾ ਹੈ .ਮਜ਼ਬੂਤ ਸਦਮਾ ਸਮਾਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੜਕਾਂ ਦੇ ਭਾਗਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਅਨੁਕੂਲ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
LED ਲਾਈਟਾਂ
ਪੂਰੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਿਯੰਤਰਣ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਅਤੇ LED ਹੈੱਡਲਾਈਟਾਂ, ਟਰਨ ਸਿਗਨਲ, ਬ੍ਰੇਕ ਲਾਈਟਾਂ ਅਤੇ ਰੀਅਰਵਿਊ ਮਿਰਰਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਰਾਤ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ, ਉੱਚ ਚਮਕ, ਦੂਰ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਵਧੇਰੇ ਸੁੰਦਰ, ਵਧੇਰੇ ਊਰਜਾ ਬਚਾਉਣ ਅਤੇ ਵਧੇਰੇ ਬਿਜਲੀ ਦੀ ਬਚਤ।
ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ
ਹਾਈ-ਡੈਫੀਨੇਸ਼ਨ ਡੈਸ਼ਬੋਰਡ, ਨਰਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਵਿਰੋਧੀ ਦਖਲਅੰਦਾਜ਼ੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ।ਸਪੀਡ ਅਤੇ ਪਾਵਰ ਵਰਗੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਆਸਾਨ ਹੈ, ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਦੀ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪ੍ਰਗਤੀ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਓ।
ਪਲਾਸਟਿਕ ਕਵਰ
ਪੂਰੀ ਕਾਰ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਅਤੇ ਬਾਹਰਲੇ ਹਿੱਸੇ ਨੂੰ ਗੰਧ-ਮੁਕਤ ਅਤੇ ਉੱਚ-ਸ਼ਕਤੀ ਵਾਲੇ ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੇ ABS ਅਤੇ pp ਇੰਜੀਨੀਅਰਿੰਗ ਪਲਾਸਟਿਕ ਨਾਲ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੁਰੱਖਿਆ, ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਮਜ਼ਬੂਤ ਹਨ।
ਸੀਟ
ਚਮੜਾ ਨਰਮ ਅਤੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ, ਬੈਕਰੇਸਟ ਦਾ ਕੋਣ ਵਿਵਸਥਿਤ ਹੈ, ਅਤੇ ਐਰਗੋਨੋਮਿਕ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਸੀਟ ਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ।
ਫਰੇਮ ਅਤੇ ਚੈਸੀਸ
GB ਸਟੈਂਡਰਡ ਸਟੀਲ, ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਠੋਸਤਾ ਦੇ ਨਾਲ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਡਰਾਈਵ ਭਾਵਨਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਪਿਕਲਿੰਗ ਅਤੇ ਫਾਸਫੇਟਿੰਗ ਅਤੇ ਖੋਰ-ਰੋਧਕ ਇਲਾਜ ਅਧੀਨ ਸਤਹ।
ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਵਿੰਡੋਜ਼
ਆਟੋਮੋਬਾਈਲ-ਗ੍ਰੇਡ ਦੇ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀਆਂ ਅਤੇ ਪੈਨੋਰਾਮਿਕ ਸਨਰੂਫ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਸੁਵਿਧਾਜਨਕ ਹਨ, ਕਾਰ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਸੀਲਿੰਗ ਨੂੰ ਵਧਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਉਤਪਾਦਾਂ ਦੀਆਂ ਤਕਨੀਕੀ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾਵਾਂ
EEC L2e ਸਮਰੂਪਤਾ ਮਿਆਰੀ ਤਕਨੀਕੀ ਸਪੈਕਸ | |||
ਨੰ. | ਸੰਰਚਨਾ | ਆਈਟਮ | Y3 |
1 | ਪੈਰਾਮੀਟਰ | L*W*H (mm) | 2375*1130*1650 |
2 | ਵ੍ਹੀਲ ਬੇਸ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ) | 1640 | |
3 | ਅਧਿਕਤਮਗਤੀ (ਕਿ.ਮੀ./ਘੰਟਾ) | 45 | |
4 | ਅਧਿਕਤਮਰੇਂਜ (ਕਿ.ਮੀ.) | 70-80 | |
5 | ਸਮਰੱਥਾ (ਵਿਅਕਤੀ) | 2-3 | |
6 | ਕਰਬ ਵਜ਼ਨ (ਕਿਲੋਗ੍ਰਾਮ) | 269 | |
7 | ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਜ਼ਮੀਨੀ ਕਲੀਅਰੈਂਸ (ਮਿਲੀਮੀਟਰ) | 160 | |
8 | ਸਟੀਅਰਿੰਗ ਮੋਡ | ਮੱਧ ਹੈਂਡਲਬਾਰ | |
9 | ਪਾਵਰ ਸਿਸਟਮ | ਡੀ/ਸੀ ਮੋਟਰ | 60V 1500W |
10 | ਬੈਟਰੀ | 58Ah ਲੀਡ-ਐਸਿਡ ਬੈਟਰੀ | |
11 | ਚਾਰਜ ਕਰਨ ਦਾ ਸਮਾਂ | 8 ਘੰਟੇ (220V) | |
12 | ਚਾਰਜਰ | ਬੁੱਧੀਮਾਨ ਚਾਰਜਰ | |
13 | ਬ੍ਰੇਕ ਸਿਸਟਮ | ਟਾਈਪ ਕਰੋ | ਹਾਈਡ੍ਰੌਲਿਕ ਸਿਸਟਮ |
14 | ਸਾਹਮਣੇ | ਡਿਸਕ | |
15 | ਪਿਛਲਾ | ਡਿਸਕ | |
16 | ਮੁਅੱਤਲ ਸਿਸਟਮ | ਸਾਹਮਣੇ | ਸੁਤੰਤਰ ਮੁਅੱਤਲ |
17 | ਪਿਛਲਾ | ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਰੀਅਰ ਐਕਸਲ | |
18 | ਵ੍ਹੀਲ ਸਸਪੈਂਸ਼ਨ | ਟਾਇਰ | ਫਰੰਟ: 130/60-R13 ਰੀਅਰ: 135/70-R12 |
19 | ਵ੍ਹੀਲ ਹੱਬ | ਅਲਮੀਨੀਅਮ ਮਿਸ਼ਰਤ ਹੱਬ | |
20 | ਫੰਕਸ਼ਨ ਡਿਵਾਈਸ | ਮੁਟਿਲ-ਮੀਡੀਆ | MP3+ ਰਿਵਰਸ ਕੈਮਰਾ |
21 | ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਹੀਟਰ | 60V 400W | |
22 | ਕੇਂਦਰੀ ਲਾਕ | ਆਟੋ ਲੈਵਲ | |
25 | ਸਕਾਈਲਾਈਟ | ਮੌਨੇਲ | |
29 | ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਦਰਵਾਜ਼ਾ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀ | ਆਟੋ ਲੈਵਲ | |
31 | ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਸਾਰੀਆਂ ਸੰਰਚਨਾਵਾਂ ਸਿਰਫ EEC ਸਮਰੂਪਤਾ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਤੁਹਾਡੇ ਸੰਦਰਭ ਲਈ ਹਨ। |
ਅਸੀਂ ਸੋਚਦੇ ਹਾਂ ਕਿ ਗਾਹਕ ਕੀ ਸੋਚਦੇ ਹਨ, ਮੁਢਲੇ ਸਿਧਾਂਤ ਦੀ ਇੱਕ ਗਾਹਕ ਸਥਿਤੀ ਦੇ ਹਿੱਤਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੰਮ ਕਰਨ ਦੀ ਮੁਸਤੈਦੀ ਦੀ ਲੋੜ, ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਲਾਗਤਾਂ ਨੂੰ ਘਟਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ, ਖਰਚੇ ਵਾਧੂ ਵਾਜਬ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਨਵੇਂ ਅਤੇ ਪਿਛਲੇ ਗਾਹਕਾਂ ਲਈ ਸਮਰਥਨ ਅਤੇ ਪੁਸ਼ਟੀ ਜਿੱਤਦੇ ਹਨ। OEM ਨਿਰਮਾਤਾ V28 EEC ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਇਲੈਕਟ੍ਰਿਕ ਟ੍ਰਾਈਕ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਸਨਮਾਨ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਲਈ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਉਮੀਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ.
OEM ਨਿਰਮਾਤਾਚਾਈਨਾ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ ਮੋਟਰਸਾਈਕਲ ਅਤੇ ਈਈਸੀ ਸਕੂਟਰ ਟ੍ਰਾਈਸਾਈਕਲ, ਸਾਡਾ R&D ਵਿਭਾਗ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਵੇਂ ਫੈਸ਼ਨ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨਾਲ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਹਰ ਮਹੀਨੇ ਅੱਪ-ਟੂ-ਡੇਟ ਫੈਸ਼ਨ ਸਟਾਈਲ ਪੇਸ਼ ਕਰ ਸਕੀਏ।ਸਾਡੇ ਸਖ਼ਤ ਉਤਪਾਦਨ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸਥਿਰ ਅਤੇ ਉੱਚ ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।ਸਾਡੀ ਵਪਾਰਕ ਟੀਮ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਅਤੇ ਕੁਸ਼ਲ ਸੇਵਾਵਾਂ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੀ ਹੈ।ਜੇ ਸਾਡੇ ਉਤਪਾਦਾਂ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਉਤਸੁਕਤਾ ਅਤੇ ਪੁੱਛਗਿੱਛ ਹੈ, ਤਾਂ ਸਮੇਂ ਸਿਰ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰਨਾ ਯਾਦ ਰੱਖੋ.ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੀ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੰਪਨੀ ਨਾਲ ਵਪਾਰਕ ਸਬੰਧ ਸਥਾਪਤ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।